以下是一些出自楚辞且适合女孩的名字：
一、单字名
1. 芷
出处：“杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫蕙芷。”（《离骚》）“芷”是一种香草，在楚辞中常常被用来象征美好的品质，如高洁、优雅等。
2. 荪
出处：“杂荪蕙与白芷。”（《九叹·愍命》）荪也是一种香草，给人一种清新、纯洁之感。
3. 瑶
出处：“怀瑾握瑜兮，穷不知所示。佩缤纷其繁饰兮，独逍遥乎杳冥。灵氛既告余以吉占兮，历吉日乎吾将行。折琼枝以为羞兮，精琼爢以为粻。为余驾飞龙兮，杂瑶象以为车。”（《离骚》）“瑶”本义指美玉，寓意美好珍贵。
二、双字名
1. 若英
出处：“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。”（《离骚》）“若英”有如同鲜花般美丽的意思，“若”字增添了一种轻柔、文雅之感。
2. 灵均
出处：“名余曰正则兮，字余曰灵均。”（《离骚》）虽然在原文中是男性所用，但用于女孩名字也别有一番风味，“灵”表示灵动、机灵，“均”有均衡、和谐之意。
3. 白芷
出处：“杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫蕙芷。”（《离骚》）直接取用香草名，简单又富有诗意，“白”字给人纯洁、素雅的感觉。
4. 婉兮
出处：“有美一人，清扬婉兮。”（《国殇》）形容女子温柔美丽，“婉”有婉约、和顺之意，“兮”字增添了楚辞的文化韵味。
5. 菱华
出处：“被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。表独立兮山之上，云容容兮而在下。杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予。采三秀兮于山间，石磊磊兮葛蔓蔓。怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲。山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏，君思我兮然疑作。雷填填兮雨冥冥，猨啾啾兮狖夜鸣。风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。余既望舒乃四顾兮，见有娀之佚女。欲得彼之比目鱼兮，观流水之潺湲。琼佩缤纷兮遗余褋，吾令鸩为媒兮，鸩告余以不好。雄鸠之鸣逝兮，余犹恶其佻巧。心不同兮媒劳，何不作衣裳兮。折琼枝以为羞兮，精琼爢以为粻。为余驾飞龙兮，杂瑶象以为车。何离心之可同兮，吾将远涉而高翔。屯余车其千乘兮，齐玉轪而并驰。驾八龙之婉婉兮，载云旗之委蛇。抑志而弭节兮，神高驰之邈邈。奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假日以媮乐。陟升皇之赫戏兮，忽临睨夫旧乡。仆夫悲余马怀兮，蜷局顾而不行。乱曰：已矣哉！国无人莫我知兮，又何怀乎故都！既莫足与为美政兮，吾将从彭咸之所居。乱曰：浩浩兮沅湘，分流汩兮入远荒。逴远游兮苍梧，葬九嶷兮山下。魂兮归来哀江南！”其中“被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。表独立兮山之上，云容容兮而在下。杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予。采三秀兮于山间，石磊磊兮葛蔓蔓。怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲。山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏，君思我兮然疑作。雷填填兮雨冥冥，猨啾啾兮狖夜鸣。风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。”有“被服兮荷衣，乘回风兮载云旗。悲莫悲兮生离别，乐莫乐兮新相知。荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝。夕宿兮帝郊，君谁须兮云之际？与女沐兮咸池，晞女发兮阳之阿。望美人兮未来，临风怳兮浩歌。孔盖兮翠旍，登九天兮抚彗星。竦长剑兮拥幼艾，荪独宜兮为民正。”其中“荪”与“华”（取美好之意象）组合，“菱华”寓意女孩如同水中菱角花般清新美丽。
6. 沐芳
出处：“浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。”（《九歌·云中君》）表示女孩如沐浴在芬芳之中，充满清新、美好的气息。