翁姓是中国古老的姓氏之一，其来源多样，既有源自周朝姬姓的，也有源于夏朝贵族和其他少数民族的改姓。以下将详细介绍翁姓的来源、迁徙分布及其历史名人。
源于周朝姬姓
周昭王庶子：相传周昭王的小儿子出生时双手紧握，周昭王掰开后见其左手掌纹似“公”字，右手掌纹似“羽”字，于是取名“翁”，其后代以翁为姓。
翁弘：周昭王的庶子，被封为梁原城城主，死后谥号为端明王，墓葬于梁原城五里外的坟墓中。
源于夏朝贵族
上古夏朝时期，启为夏王，有个贵族叫翁难乙，相传他是翁姓最古老的祖先。
源于地名
周昭王的庶子食采于翁山（今浙江定海或广东翁源），其子孙以邑名为姓，世代相袭。
源于少数民族改姓
蒙古族：翁吴特氏、翁郭里氏、翁果特氏等多个蒙古族姓氏在清朝中叶以后汉化为翁姓。
满族：翁尼哩氏、翁钮啰氏、萨克达氏等满族姓氏在清朝中叶以后也汉化为翁姓。
先秦至魏晋
先秦时期：翁姓在河南一带活动。
魏晋时期：逐渐向南迁移，经安徽、江苏，定居于浙江钱塘江湾。
唐宋时期
翁姓已经分布在南方各地，成为闽粤一带的名门大姓。
明清至现代
清朝乾隆年间：翁姓开始入台。
现代分布：翁姓在全国主要集中于浙江、江西、福建，其次分布于广西、广东、江苏、四川、安徽等。
古代名人
翁弘：周昭王的庶子，翁姓的得姓始祖之一。
翁同龢：清朝时期的著名政治家、教育家，历任多个重要职务，主张变法图强。
翁方纲：清代诗人、书法家，与刘墉、成亲王永瑆、铁保齐名，称“翁刘成铁”。
现代名人
翁美玲：著名演员，以其在《射雕英雄传》中饰演黄蓉一角而闻名。
翁虹：香港女演员、歌手，以其在多部影视作品中的出色表现而知名。
翁姓的来源多样，既有源自周朝姬姓和夏朝贵族的，也有源于地名和其他少数民族改姓的。翁姓在中国历史上有着悠久的渊源，迁徙分布广泛，涌现出许多杰出的人物，为这个姓氏赋予了丰富的文化内涵。
翁姓在宋版《百家姓》中排名第200位。
翁姓的主要分布地包括福建、广东、浙江和台湾等地区。福建是翁姓人口最多的省份，约占全国翁姓人口的20.3%。翁姓在广东、浙江、江苏、江西、湖北、四川、安徽等省份也有较多分布，形成了以东南沿海和两广地区为中心的翁姓聚集区。
翁姓的历史名人包括：
翁承赞：字文尧，唐代福建莆田县人，乾宁年间进士，五代后梁时官至左散骑常侍、御史大夫，后授闽国门下侍郎同平章事，晋爵晋国公。
翁肃：字彦恭，宋代崇安人，官至朝散大夫，与翁彦约、翁彦深、翁彦国三兄弟及翁延庆、翁蒙之同姓同乡同朝，皆居高官，时称“六桂同芳”。
翁德广：宋代人，淳熙年间任溪县知县，朱熹曾奏荐之，称其"不务赫赫可喜之名，而有肯肯爱民之实"。
翁方纲：字正三，清代大兴县人，进士出身，官至内阁学士，精金石考据之学，亦擅长词章、书法。
翁同龢：清朝时期江苏常熟人，管至军机大臣兼总理各国事务衙门大臣，光绪帝师。