翡翠的颜色等级排名在正常光源下的体现是一个复杂的过程，涉及颜色的种类、饱和度、亮度、均匀度等多个因素。以下是对翡翠颜色等级排名及其在正常光源下的具体表现的详细分析。
一级翡翠
一级翡翠的颜色为纯正绿、祖母绿、翠绿等，颜色极为均匀，色调浓郁，艳润亮丽，是不可多得的精品。一级翡翠的颜色最为鲜艳和均匀，代表了翡翠的最高品质，通常具有极高的市场价值和收藏价值。
二级翡翠
二级翡翠的颜色为正绿色、苹果绿、黄秧绿等，颜色均匀但整体上有较浓的条带、斑块，艳润亮丽。二级翡翠的颜色虽然不如一级翡翠浓郁，但仍然非常鲜艳和均匀，具有较高的市场价值，尤其适合喜欢绿色但又希望有一些变化的消费者。
三级翡翠
三级翡翠的颜色为正绿色、苹果绿、黄秧绿等，颜色整体不均匀，浓淡不一，但依然艳润明亮。三级翡翠的颜色变化较大，但仍保持了一定的鲜艳度和均匀度，适合喜欢自然变化的消费者。
四级翡翠
四级翡翠的颜色为微偏蓝绿、紫罗兰色等，颜色均匀，不浓不淡，润亮。四级翡翠的颜色较为多样化，但仍保持了一定的均匀度和鲜艳度，适合追求独特颜色的消费者。
五级翡翠
五级翡翠的颜色为蓝绿色，颜色均匀，不浓不淡，润亮。五级翡翠的颜色较为稳定，适合喜欢低调奢华的消费者。
六级翡翠
六级翡翠的颜色为灰蓝色，颜色淡雅，润亮。六级翡翠的颜色较为柔和，适合喜欢淡雅色调的消费者。
光照下的颜色变化
在自然光源下，翡翠的颜色会呈现出更加柔和和自然的绿调。当光线较强或有灯光照射时，翡翠的颜色会变得更加鲜艳、明亮，甚至带有部分几何色调。
光照对翡翠颜色的影响显著，不同的光源会使得翡翠的颜色呈现出不同的效果。自然光下颜色最为真实，而灯光下颜色可能会变得更加鲜艳或暗淡。
光照对颜色饱和度和亮度的影响
自然光下的光照效果会使翡翠的颜色更加饱满丰富，呈现出艳丽的绿色。而灯光下的光照效果可能会使翡翠的颜色变得更加明亮，但可能会减少颜色的饱和度。
光照对翡翠颜色的饱和度和亮度有重要影响。自然光能够更好地展现翡翠的真实颜色，而灯光下可能会使颜色显得更加明亮，但可能会降低颜色的饱和度，影响其美观度。
光照对颜色均匀度的影响
在自然光下，翡翠的颜色分布会更加均匀，无色差。而在灯光下，颜色分布可能会显得不均匀，影响其整体美感。光照对翡翠颜色的均匀度也有显著影响。自然光能够更好地展现翡翠颜色的均匀性，而灯光下可能会使颜色分布显得不均匀，影响其整体美感。
翡翠的颜色等级排名在正常光源下的体现主要取决于颜色的纯正程度、均匀程度、饱和度和亮度等因素。自然光下，翡翠的颜色最为真实和鲜艳，而灯光下颜色可能会变得更加明亮但可能降低饱和度。理解这些因素有助于更好地鉴赏和选购翡翠。
翡翠颜色等级的划分主要依据其色调、饱和度、明度和均匀度等因素，以下是具体的划分标准：
翡翠颜色等级划分标准
一级（特级）：颜色为纯正的绿色，如祖母绿、翠绿等，颜色均匀，不浓不淡，艳润亮丽。
二级（高级）：颜色为正绿色，如苹果绿、黄秧绿等，颜色较均匀，有浓淡条带或斑块，整体艳润亮丽。
三级（中级）：颜色为正绿色，但整体不均匀，浓淡不一，艳润明亮。
四级（低级）：颜色为微偏蓝绿，含黄绿色的鲜艳红色、紫罗兰色，均匀，不浓不淡，润亮。
五级（更低级）：颜色为蓝绿色，均匀，不浓不淡，润亮。
六级：颜色为灰蓝色，含淡黄绿色、淡红色、淡紫罗兰色，均匀，淡雅，润亮。
影响翡翠颜色的因素
色调：翡翠的颜色可分为绿、绿（微蓝）、绿（微黄）等类型。
饱和度：即颜色饱和度，颜色越浓，级别越高。
明度：指颜色的明暗程度，颜色越鲜亮，级别越高。
均匀度：颜色分布越均匀，级别越高。
翡翠颜色的价值关系
颜色越鲜艳、均匀，透明度越高，翡翠的价值也越高。例如，帝王绿翡翠因其颜色极其浓郁且均匀，被视为翡翠中的极品，价值非常高。
翡翠颜色在正常光源下的表现有以下不同：
1. 自然光下：在自然光下，翡翠的颜色通常会显得更加柔和和自然。例如，晴水翡翠在自然光下会显得颜色清淡均匀，但在强光下会减弱，失去原有的韵味。
2. 灯光下：在柔和的灯光下，翡翠的颜色会显得更加鲜艳和均匀。例如，紫罗兰翡翠在黄色灯光下会呈现粉紫色，而在白色灯光下则会偏蓝偏灰。
3. 不同颜色的翡翠：
绿色翡翠：在自然光下，绿色翡翠的颜色会显得更加鲜艳和明亮，但在强光下可能会变淡。
紫罗兰翡翠：对光线特别敏感，不同光源下会产生不同的紫色，黄色灯光下偏粉，白色灯光下偏灰。
晴水翡翠：在灯光下颜色会比较明显，均匀清淡，但在强光下会淡很多或几乎变为无色。
观察翡翠颜色时，选择合适的光源非常重要，以真实反映其色彩和价值。
判断翡翠颜色的真伪是鉴别翡翠的重要步骤之一。以下是一些具体的方法：
1. 观察颜色分布：天然翡翠的颜色分布自然，有层次感，通常会沿着翡翠的纹理、裂隙等部位逐渐过渡，不会出现突兀的界限。而人工染色的翡翠，颜色分布往往过于均匀，缺乏自然的过渡。
2. 查看颜调：天然翡翠的颜调丰富多样，即使是同一种颜色，也会有细微的差别。染色翡翠的颜调往往比较单一，缺乏天然翡翠的丰富性。
3. 检查颜色饱和度：天然翡翠的颜色饱和度适中，不会过于浓烈或过于淡薄。染色翡翠为了追求鲜艳的颜色效果，往往会提高颜色的饱和度，使颜色看起来过于浓烈。
4. 借助工具观察：使用放大镜可以更仔细地观察翡翠的颜色分布和纹理。天然翡翠的颜色通常是由矿物颗粒中的致色元素形成的，因此在放大镜下可以看到颜色是均匀分布在矿物颗粒中的。而染色翡翠的颜色可能会集中在翡翠的表面或裂隙中，形成明显的染色痕迹。
5. 参考专业鉴定：如果对翡翠的颜色真伪判断不确定，可以寻求专业的鉴定机构或鉴定师的帮助。他们通常具有丰富的经验和专业的设备，可以通过各种科学方法对翡翠进行鉴定，准确判断颜色的真伪。