为杨姓女孩从《诗经》中取名，可参考以下名字及寓意：
杨青梅：寓意青春美好，象征少女纯净美丽。
杨曼妮：取自《诗经·王风·采葛。
杨紫薇：寓意高洁神秘，象征女孩优雅智慧。
杨如花：取自《诗经·魏风·伐木。
杨幽兰：象征高贵清雅神秘，寓意女孩内心深沉独立。
杨宛儿：出自《诗经·周南·关雎。
杨念真：借用《诗经·卫风·氓。
杨柔瑶：取自《诗经·鲁风·北山。
杨斯文：来自《诗经·周南·卫石。
杨春晓：寓意充满活力，象征新生希望。
杨清露：象征透明清澈纯净，寓意女孩纯真无暇心灵。
杨和煦：取自《诗经·小雅·大东。
杨婉儿：出自《诗经·周南·关雎》，寓意温柔谦虚，像婉约花朵。
杨素颜：寓意自然纯洁，展现女孩真实一面。
杨艳阳：取自《诗经·魏风·伐木》，寓意光明热情。
杨逸馨：象征优雅自由，寓意女孩独特气质追求。
杨荷韵：寓意清新恬淡含蓄，展现女孩优雅。
杨玄妙：取自《诗经·郑风·野有蔓草。
杨千绮：寓意绮丽多姿，展现女孩多彩魅力。
杨杨柳：柔美娇艳，如垂柳，展现女孩温柔美丽。
杨玉杨：表达女孩高洁娴雅品质，如珍贵玉石。
杨天韵：寓意美妙音韵，展现女孩天然音乐才能和韵律感。
杨淑慎：出自《燕燕.邶风。
杨桃红：取自《诗经·周南·桃夭。
杨柳青：源自《诗经·周南·汉广。
杨梅香：取自《诗经·周南·桃夭》，寓意女孩如梅子般香甜可口。
杨月华：取自《诗经·卫风·硕人。
杨月影：源自《诗经·卫风·月出。
杨月清：取自《诗经·卫风·月出》，寓意女孩如月光般清澈明亮。
杨莺歌：取自《诗经·周南·关雎》，寓意女孩如黄莺般婉转动听。
杨燕舞：源自《诗经·邶风·燕燕。
杨鹤鸣：取自《诗经·邶风·鹤鸣。
杨水仙：取自《诗经·周南·汉广》，寓意女孩如水仙般清雅脱俗。
杨淑瑶：寓意女孩如美玉般温婉美好，品德高尚。